Eng Invitatioun fir e Skulpturwee am Bois de La Cambre ze reesen
Eng Invitatioun fir e Skulpturwee am Bois de La Cambre ze reesen
Eng Invitatioun fir ze reesen, e Skulpturwee am Bois de La Cambre.
D'Boghossian Foundation, d'Bréisseler Haaptstad Regioun an d'Stad Bréissel present Eng Invitatioun fir ze reesen, un Skulpturwee am Bois de la Cambre. Dës gemeinsam Initiativ vun der Boghossian Foundation, der Bréisseler Haaptstad Regioun an der Stad Bréissel ass Deel vun engem gemeinsame Wonsch Konscht fir jiddereen zougänglech maachen.
Wann Dir dës Aktivitéit gär hutt, verpasst net
Enzo, 2022
Photography Barbara S. Felgenhauer, 2022 @ urban.brussels Press Kit
D'Aweiung vun der Streck fënnt statt a Präsenz vum Jean Boghossian, President vun der Boghossian Foundation, Pascal Smet, Staatssekretär fir d'Bréisseler Haaptstad Regioun zoustänneg fir Urban Planning a Patrimoine, Ans Persoons, Schäffe fir Urban Planning an Ëffentlech Plazen , Delphine Houba, Schäffe fir Kultur, an Zoubida Jellab, Schäffe fir gréng Plazen an ëffentlech Propretéit.
De Wee presentéiert d'Wierker vum Ara Alekyan (Armenien), Thierry Bontrider (Belgique), Jiana Kim (Corée), Samar Mogharbel (Libanon), Léopoldine Roux (Frankräich) an Kaz Shirane (Japon). De Spazéiergang rifft archaesch, universell, einfach architektonesch Formen op, wéi den Bogen oder de Krees. Gedanken pour ginn betraff, Kräizungen, fotograféiert, de Wierker, gemaach vun verschidde Materialien, goufen entwéckelt fir an hir jeeweileg Ëmfeld integréiert ze ginn.
Eng Streck déi Iech invitéiert fir e Spadséiergank am Bois de la Cambre ze maachen.
De Cours mam Titel " Eng Invitatioun fir ze reesen " ass eng Invitatioun fir e Spadséiergank, Iwwerleeung an Interaktioun mat zäitgenëssesche Konschtwierker. Läit e puer Schrëtt vun der Villa Empain, der Installatioun vu sechs monumental Wierker an engem reduzéierte Perimeter vun der Holz vun der Cambre war entworf fir eng Rees ze bidden, déi de Public invitéiert, am Laf vun engem Joer, déi vill Manéieren ze entdecken, wéi d'Kënschtler d'Landschaft nei erfannen.
Trei hirer Traditioun en Dialog tëscht de Kulturen vum Osten an dem Westen ze presentéieren a seng artistesch Programméierung ze reflektéieren, bréngt d'Boghossian Foundation belsch an international Kënschtler aus dem Osten an dem Westen a vun alle Generatioune ronderëm dëse Projet zesummen.
Dës Propositioun schléisst e Geschlechtbalance an hirer Auswiel u Kënschtler, fir datt d'Stëftung den Uschloss un d'Respektéiere vun de egalitäre Wäerter ënnersträicht, déi hir léif sinn. D'Auswiel vu belsche Kënschtler oder Kënschtler, déi an der Belsch schaffen, rifft d'Stëftung unbestänneg Ënnerstëtzung fir national Kënschtler op an d'Wiel vun engem libanesche Kënschtler an engem armenesche Kënschtler erënnert un hir Vocatioun fir den Dialog mat orientalesche Kulturen.
Zeienaussoen iwwer d'Ausstellung am Bois de la Cambre
Hei déi éischt Impressioune gesammelt bei der Aweiung en Donneschdeg 14. Dezember,
Jean Boghossian
President vun der Boghossia Foundation
"Mir sinn houfreg a frou iwwer dës grouss Zesummenaarbecht mat Bréisseler Institutiounen, déi eis erlaabt eis humanistesch Message am Bois de la Cambre ze verbreeden, en onschätzbare grénge Patrimoine. Konscht ass d'Äntwert. Duerch Konscht wëlle mir e bessert géigesäitege Verständnis a méiglechen Dialog förderen.
Pascal Schmitz,
(Staatssekretär fir d'Bréisseler Haaptstad Regioun, zoustänneg fir Stadplanung a Patrimoine)
"Ee vu mengen Prioritéite als Staatssekretär zoustänneg fir Stadplanung a Patrimoine ass eng artistesch Politik an ëffentleche Plazen, Parken a Gäert z'entwéckelen. Also wéi de Jean Boghossian mir säi Skulpturgaartprojet am Bois de la Cambre proposéiert huet, hunn ech verstanen datt mir
Hei hate mir eng eemoleg Geleeënheet Kultur an Natur ze verbannen. Sou hu mir eng Planungsgenehmegung erausginn, déi d'Präsenz vu Skulpturen an engem opgezielte Park erlaabt. Mir bestätegen also, datt eng klasséiert Immobilie net fix ass an aktiv um haitegen kulturelle Liewen kann deelhuelen. Dës Initiativ wäert zum internationale kulturellen Afloss vu Bréissel bäidroen an ass déi natierlech Ausdehnung vun der aussergewéinlecher Aarbecht an dem Erfolleg vun der Fondatioun zënter hirer Installatioun an der Villa Empain. »
Delphine Houba,
Schäffe fir Kultur an der Stad Bréissel:
"Am Laf vun engem Joer gëtt de Bois de la Cambre an eng Open Air artistesch Promenade ëmgewandelt. Et ass mat grousser Freed, datt d'Stad Bréissel sech mat dësem Projet zesummeschafft, gratis zougänglech an zu all Moment an dësem grénge Kader. E Spadséiergank fir sechs monumental Konschtwierker ze treffen, erstallt vu Kënschtler aus der Belsch a soss anzwuesch, dräi
Fraen an dräi Männer ... wat Iech vläicht wëllt duerch d'Dieren goen
vun Villa Empain. »
Organisateur
Adress vun der Boghossian Foundation: Avenue Franklin Roosevelt, 67 – 1050 Bréissel
Plaz
De Bois de la Cambre ass an engem Deel vum Soignesbësch zu Bréissel entworf. 1862 huet den däitsche Gaartarchitekt E. Keilig dëse Raum am englesche Stil entworf. Seng Haaptidee imitéiert d'Natur an ass charakteriséiert duerch Onregelméissegkeeten am Design vu Plantagen a Weeër. De Bois de la Cambre gouf séier de soziale Treffpunkt vun de Bréisseler. Bannen fannt Dir eng Molkerei, e Velodrome, den Théâtre de Poche, e kënschtleche Séi, e Renncours a Spadséiergäng fir Reider.
De Bësch vun der Cambre ass ee vun de éischt Saachen ze maachen wann Dir op Bréissel plënneren.
